生命の起源に近づく - Trying to Get Closer to the Origin of Life

※この商品は額装していません。作品のみのお届けになります。
Note: This product does not come framed. You will receive the artwork only.
注意：此商品不包含框架，您將收到作品本身。

・The amount of customs duties may vary by country, please conduct thorough research before making a purchase.
・由於不同國家的關稅標準可能有所不同，請在購買前進行充分調查。

タイトル：生命の起源に近づく

ある晴れた日、妖精と赤ひょうたんは、水面に浮かぶ葉っぱが、微風に乗ってゆっくりと流れていくのを見ていました。
美しい水を眺めていると、この水はなぜ美しいのだろうか、と考えるものですね。
川の流れに葉っぱが浮かんで漂ってくれば、この水はどこから流れてきたのだろう、と考えるものでしょう。
本当のことが知りたければ、その源をたどるのが賢明です。
妖精たちは迷うことなくその源をつきとめる旅に出たのです。
そして、 長い旅の果てに、ようやく見つけた水源。
そこでむしろ新たな謎に直面しました。
水源を見つけたとしても、それは新しい旅の始まりに過ぎなかったのです。
どうやらその源にはさらにその先があり、 源の源をたどるためには、 更なる勇気と決意が必要でした。
それではその勇気の源はどこにあるのでしょう。水源の向こうには新たなる未知の世界が広がっていました。

Title: Getting Closer to the Origin of Life

On a clear day, the fairy and the red lantern were watching the leaves floating on the water, gently drifting with the breeze.
Contemplating the beauty of the water, one wonders why it's so beautiful.
As leaves drift along the river's flow, one would ponder where this water originates from.
If one truly seeks the truth, it's wise to trace it back to its source.
Without hesitation, the fairies embarked on a journey to discover this source.
After a long journey, they finally found the origin of the water.
However, they were met with new mysteries.
Finding the source was only the beginning of a new journey.
It seems there's more beyond that source, requiring further courage and determination to follow the origin of the origin.
So where does this courage originate? Beyond the source of the water lies a new unknown world.

標題：生命的起源之旅

在晴朗的一天，仙子和紅色燈籠看著水面上漂浮的葉子，隨微風緩緩漂流。
凝視美麗的水面，人們不禁思考這水為何如此美麗。
當葉子隨著河水漂流，人們會思索這水從何而來。
如果真正追求真相，追溯源頭是明智之舉。
仙子毫不猶豫地踏上尋找源頭的旅程。
經過漫長的旅程，他們終於找到了水源。
然而，他們面臨了新的謎團。
找到源頭只是一段新旅程的開始。
似乎源頭之外還有更多，需要更多的勇氣和決心去尋找源頭的源頭。
那麼，這份勇氣的源頭在哪裡呢？源頭之外有一個新的未知世界等待著。

＜作品詳細＞
キャンバスにアクリル絵の具
F6サイズ（41 x 32 cm）
額無し
2022年作

Acrylic paint on canvas
F6 size (41 x 32 cm)
Unframed
Created in 2022

丙烯顏料在畫布上
F6尺寸（41 x 32 厘米）
無附框
創作於2022年